为了给更多的企业能够获得所需的支持,从而让企业可以帮助保护工人们以及员工所依赖的就业,加拿大政府正在扩大“加拿大紧急商业款项CEBA”的资格标准。
转:伍凤仪(Mary Ng)部长
在这个星期,加拿大紧急商业款项CEBA的4万元无息贷款已经帮助了全国各地600,000家工商业主。而现在,我们又再次拓宽它的资格范围,以帮助更多的民众。
特鲁多总理5月19日抗疫通报:加美边境安排、雪鸟飞行队、通过CEWS和CEBA支持小型企业
Prime Minister provides an update on COVID-19
2020年5月19日 安大略渥太华
大家早上好,
加美边境安排再延30天
今天上午,我首先向大家确认,加拿大和美国同意将边界沿线的现行措施再次延长30天。
这是一项重要的决定,将使我们两国人民安全。
悼念雪鸟飞行队凯西中尉
我还要谈到周末在甘露市(Kamloops)发生的加拿大皇家空军悲惨的飞机失事事件。
我和所有加拿大人一起,向凯西(Casey)中尉的家人、麦克杜格尔(MacDougall)中尉、以及整个雪鸟飞行队表示衷心的慰问。
对于加拿大武装部队的成员而言,当前这是非常困难的几周。
在我们举国哀悼时,我们缅怀凯西中尉,一位骄傲的新斯科舍人,一位杰出的女军人。
这位新闻工作者,后来将自己的才华投入到服务部队中去,她不仅将因为自己的专业精神而被人们铭记,还因为她的幽默感和友善而被人们怀念。
当我们向她致敬之时,我们也向今天服役的所有人所展现的勇敢精神表示敬意。
我们穿制服的男女军人们始终和我们在一起:
-
他们在海外服务,捍卫我们所珍视的价值
-
他们在国内努力工作,照顾我们的老年人,并飞越全国各地提振我们的士气
-
对于所有自豪地佩戴枫叶旗的人们–谢谢你们
-
你们让国家感到骄傲,不论是今天,还是每一天。、
…………我是广告…………
…………我是广告…………
紧急工资补贴CEWS
在我们开始逐步并谨慎地重新开放经济之时,许多人会想知道这对他们意味着什么。
如果您失去了就业,您可能正在等着看看您的雇主是否会重启您的工作场所,并将您重新聘用回去。
为了帮助他们实现这一点,我们将工资补贴延长到整个夏天。
这一措施关系到让人们回到工作岗位,并给工商界以信心,让他们可以重开、重聘、壮大生意。
因为,我们的经济复苏之道路,我们国家保持经济韧性和成功的道路,都是要通过让加拿大人重返工作岗位来实现。
许多企业主已经从这一计划中受益,他们通过此计划重新雇用员工,并维系了工作场所与员工之间的关键联系。
希望再次重开的雇主们:请重新聘回你们的员工。
用工资补贴为他们支付工资。
那就是它的目的所在。
拓宽紧急商业款项CEBA资格
对于仍然需要帮助的企业,今天我们又向前迈进了一步。
今天,我可以宣布,我们正在拓宽加拿大紧急商业款项(Canada Emergency Business Account, CEBA)的资格范围。
如果您是一家企业的唯一所有者及从业者,或者您的企业依赖承包商,或者您有一个家族企业,并且通过分红向员工支付薪酬,那么您现在就符合资格。
例如,一个发廊拥有者可能把其中的椅子专门租用给不同的发型师、一位本地的理疗师、或者一个独立的健身房拥有者将业务外包给不同的培训教练等等,这种情况就适用于您。
我们很快就会提供更详细的信息,告诉您什么时候可以申请。
当你们在说需要帮助时,我们听到了你们的声音。
正因如此,伍凤仪部长也在准备一些潜在的解决方案,以帮助那些只通过个人银行帐户(而非企业帐户)运营、或目前尚未提交报税单(例如刚刚新成立的企业)的企业主和创业者。
正如我们上周宣布的那样,还有针对地区发展机构的新资金,如果您仍然不符合这些扩展后的资格标准,可以随时与他们联系。
像你们这样的企业,是我们经济的支柱和社区的命脉。
不论是使用CEBA还是扩大工资补贴,我们都会为您设身处地服务。
我们正在努力工作,以便让人们保持现有的就业,或者失业的能够重返工作岗位,我们通过帮助小型企业来做到这一点,因为维持这些小企业的活动对我们社区非常之重要。
因为这就是加拿大将能够强势复苏的方式。
…………我是广告…………
…………我是广告…………
更多医疗防护用品
当然,为了渡过危机,我们还需要有足够的医疗用品和防护装备,以确保人们的健康和安全。
今天上午,我还要向大家介绍一下个人防护装备的最新信息。
仅在过去的几周中,我们的手术口罩和防护面罩库存就增加了一倍。
本周和未来几周,将有成千上万的医院防护服、眼罩、面罩和测试棉签等运往各省和地区。
我们还收到了一批订购自美国的Zoll呼吸器。
并且因为我们希望尽可能多地在本地生产相关物资,我们继续在提高生产能力。
现在,我们在全国范围内有15份合同用于生产医院防护服。
顺便说一下,我们将在本月底开始接收蒙特利尔公司Samuelsohn的夹克。
支持年轻一代
在今天结束之前,我还有另外一个好消息,我们真的需要更多好消息。
从今天开始,加拿大现在在北方拥有了第一所大学。
育空学院正成为新的育空大学。
作为这向前一步的基石,我们政府已经为新的科学大楼提供了2600万元的资金。
对所有帮助实现这一里程碑的人们,我要向你们祝贺。
不仅对于学生,对于我们所有人,这都是值得庆祝的事情。
年轻人有能力使我们的国家变得更好。
而且我们有责任确保无论他们生活在哪里,他们都有追逐梦想和取得成功的工具。
今天,我们比以往任何时候都更需要他们的视野和创造力。
因为那就是我们前进的道路。
来源:总理办公室
··············我是广告··············