特鲁多总理4月1日电视讲话
大家好！作为今天上午讲话的开场，我想首先祝大家“锡克传统文化月”快乐。每天，锡克裔加拿大人使我们的城市和邻里变得更加强健。现在，在人们最需要时，你们再次行动起来。在里贾纳，您正在向附近的居民运送物资；在密西沙加，您正在向 Seva 食物银行做出捐献。这表明当我们在一起相互支持时，我们更加强大。你们正在尽自己的一份力量。
其他许多人也在做着同样的事情。在这里，我要感谢在抗疫一线的人们：
• 农民和卡车司机们；
• 运送空运货物的工人；
• 护士和医生；
• 你们日夜不停地工作，保证了我们有足够的食物和药品；
• 你们保护了我们和我们家人的健康。
你们的政府正一路支持你们。
我们政府推出了一项三点经济计划，以保护工作，帮助下岗人员并支持企业。如果您担心自己的工作，我们将通过加拿大紧急工资补贴（Canada Emergency Wage Subsidy）帮助雇主保护您继续留在工资单上。今天晚些时候，莫尔诺部长（财政部长）、伍凤仪部长（小企业、出口促进与国际贸易部长）和贝恩斯部长（创新、科学和工业部长）将会提供有关这笔 75%工资补贴的最新信息。但是，我要说的是，无论企业的大小，只要不是国有企业，当总收入下降达到 30%时，都有资格获得该补贴。这包括从酒吧和餐厅到慈善机构和非营利性组织的各类机构。加拿大税务部很快将会开放申请。
一如我在周五说的那样，这笔钱是留给工作人士的。雇主需要证明他们已经尽了一切努力来支付剩余的 25%工资。这是前所未有的时期，我们国家需要团结起来，加拿大人要互相信任。因此，试图从这一系统和您的加国同胞身上谋取不当利益的行为将受到严厉的处罚。
当下是前所未有的时期。我们正在采取前所未有的行动。在持续这项措施的同时，我们还将继续推进该计划的其它两个方面。为了帮助担心房租和其它账单的企业主，我们提供了新的贷款。为了帮助失去薪水的人们，无论他们是自由职业者还是被解雇的人，我们创建了加拿大紧急救援补助金 Canada Emergency Response Benefit。
在这方面，我有一些好消息要分享。从 4 月 6 日开始，如果您尚未申请就业保险，则可以在线申请加拿大紧急救援补助金。我想提醒大家，如果您获得了工资补贴，您将无法获得加拿大紧急救援补助金。您可以通过访问 Canada.ca 申请。提出请求时，您可以选择通过邮寄或直接存款的方式接受服务。如果您无法在线申请，请不要担心。您可以通过致电加拿大国家税务部申请。之后，您需要每月确认您依然失业。如果您已经申请了 EI，你无需再 4 月 6 日再次申请。我们还将采取措施来防止系统过载。今天晚些时候，杜克洛部长（库务委员会主席）和夸尔特罗部长将会分享更多有关申请流程和资格标准的细节。
归根结底：我们要在您需要之时、需要之处为您提供帮助。我们有一项计划来保护就业，帮助失业人员，支持遇到现金流问题的企业。我们的工作还没有完成。我们将继续努力，来确保您获得所需的支持。
这是加拿大历史上投资最大的经济计划。因此，我已要求众议院领袖和副总理与其它政党联系，要求议会复会。这必须是全加拿大上下一致的努力。全国各级政府都在加紧履行对加拿大的责任。自第二次世界大战以来，加拿大从未经历过这样的公民总动员。这是我们一生中最大的经济措施——以战胜对我们健康的威胁。这些历史性措施将会支持加拿大人
留在家中，战胜 COVID-19 疫情。
但是，仅靠政府，我们无法赢得这场斗争。我们所有人都必须回应职责的召唤。这是我们绝大多数人从未被要求过的义务。我们每个人都必须履行自己的责任。我们必须履行对彼此的集体责任。遵守公共卫生规则是您的责任。呆在家里是您服务社会的方式。请明智地选择您的行动。这是您为国家和彼此服务的最佳方式。
我们当下的行动将会决定未来两周、两个月我们国家的状态。一切都在我们的手中。一切都在您的手上。我们都可以发挥作用。我们负有集体责任。数周、数月后加拿大的状态并不取决于我，而取决于您。我呼吁您遵守公民良知，以保护他人。如果您不遵守指引，您将会致他人于危险之中。我们所有人都有义务与责任呆在家中。我们都有义务照顾彼此。只有通过共同努力，我们才能战胜病毒。加拿大人一定会继续恪守我们的价值观。
谢谢大家。
来源：总理办公室
…………我是广告…………
…………我是广告…………加拿大联邦政府应急响应补助（CERB）将于 4 月 6 日启动
4 月 1 日 加拿大就业与社会发展部发布：
加拿大政府正在持续做出强有力、及时以及有效的行动，支持受到全球 COVID-19 大流行病影响的加拿大民众。
今天，就业、劳动力发展、与残障融合部长卡拉-夸特罗尔阁下与代表国家税务部长黛安·莱布特希里阁下的，加拿大国库主席让·伊夫·杜克洛阁下共同宣布，加拿大民众将可以在 4 月 6 日起，通过 canada.ca/coronavirus 开始申请加拿大紧急响应福利（CERB）。
作为 COVID-19 经济响应计划的一部分，联邦政府近期出台了新的加拿大应急响应补助。这项补助将会帮助加拿大受 COVID-19 影响的工作人士，能够支付食物以及住房的成本。CERB 将会通过为因 COVID-19 失去收入的加拿大民众提供每个月 2,000 加元，为期四个月的补助，支持他们的生活.
一些能够获得 CERB 补助的工作人士包括；
• 因 COVID-19 而必须停止工作，并无法得到带薪休假或其他收入支持的，工作人士与自雇人士；
• 因感染 COVID 病毒、被隔离、或照顾感染 COVID-19 病毒人士，而失去工作的工作人士。
• 必须无薪留在家中，照顾患病子女或因为学校与日托中心关闭留在家中的家长；以及
• 仍然受到雇佣，因为没有足够的工作时数，被雇主要求不要工作而无法得到薪水的工作人士。
加拿大联邦政府的优先事务，是确保加拿大民众能够尽快得到他们应得的款项。这就是为什么CERB 将会通过 Service Canada 与加拿大国家税务局一同发放。这将会使得两个加拿大联邦政府下属最大的支付系统，给予民众更快、更准确的服务，帮助民众收到这项重要的紧急补助。
所有符合资格的工作人士，不论他们是否能够获得就业保险，都可以通过一个简单的申请流程完成申请。申请将会从 2020 年 4 月 6 日开放。民众将无需度过等待期，款项将会在三个工作日内直接存入申请者的银行账户，或在十个工作日内以支票形式邮寄到指定地址。
引言
“在疫情开始时，我们就准备好支持所有因 COVID-19 大流行，而无法工作的加拿大民众。没有任何人应该需要担心支付房租、贷款、或者支持他们的家庭。CERB 的设计初衷，是帮助所有加拿大工作人士以尽可能简单、快捷、便利的方式获得帮助。”
——就业、劳动力发展、与残障融合部长，卡拉·夸特罗尔阁下
“我们理解加拿大民众由于 COVID-19 大流行而面对的经济困难，同时，我们认识到了将资金尽快高效地给予加拿大民众的重要性。加拿大民众可以指望加拿大国家税务局将这些关键的补助，在这个困难的时段，支付到加拿大民众的手中。”
——国家税务部长，黛安·莱布特希里阁下
“我们正在努力工作，确保每一名加拿大人尽快得到他们需要的资金。我们期望符合资格的民众能够在三到五个工作日内得到他们需要的钱款。”
——加拿大国库主席让·伊夫·杜克洛阁下
联邦政府公布“加拿大紧急工资补贴”详情，帮助企业
保持就业
·············我是广告··············
··············我是广告··············
4 月 1 日加拿大财政部发布：
加拿大政府正采取立即、重大而果断的行动，以支持因全球性 COVID-19 疫情而面临困境的加拿大人和企业。
为了帮助加拿大人和企业度过艰难的经济时期，贾斯廷·特鲁多（Justin Trudeau）总理曾宣布，政府提出对合格企业予以 75％的工资补贴，为期 3 个月，追溯至从 2020 年 3 月 15 日开始。
这一措施是加拿大政府 COVID-19 经济应对计划的一部分，将为受 COVID-19 疾病大流行冲击最严重的企业提供支持，并有助于保护加拿大人在困难时期所依赖的工作。
今天，财政部长比尔·莫尔诺（Bill Morneau），小企业、出口促进和国际贸易部长伍凤仪吴（Mary Ng）以及创新、科学和工业部长贝恩斯（Navdeep Bains）宣布了所提出的“加拿大紧急工资补贴 Canada Emergency Wage Subsidy”细节：
• 加拿大紧急工资补贴将按雇员通常所挣的前 58,700 加元以内之收入以 75％的比例发放，即每周最多至 847 加元的补贴。该计划将从 2020 年 3 月 15 日至 6 月 6 日，持续 12 周。
• 今年 3 月、4 月或 5 月的总收入与去年同月下降至少 30％的合资格雇主，将可获得补贴。
• 合资格的雇主应包括所有规模和国民经济中各个行业的雇主，公营行业的实体除外。
• COVID-19. Further details will be announced in the near term.
• 对于同样受到收入损失影响的非营利组织和注册慈善组织，政府将继续与这一行业合作，以确保收入的定义适合其情况。政府也正在考虑为非营利组织和慈善机构提供更多支持，特别是那些参与应对 COVID-19 疫情的一线机构。进一步的细节将在短期内宣布。
• 合资格的雇主能否获得此项工资补贴，完全取决于实际支付给雇员的工资数额。我们期望所有雇主至少尽最大的努力，将工资数额补充到最高工资的 100％。
“加拿大紧急工资补贴 Canada Emergency Wage Subsidy”是政府的一项关键措施，以确保工作人士
能够度过这段艰难时期的收入来源。它将使雇主得以重新雇用以前被解雇的员工，并保留现有已经在工资册上的员工，从而使加拿大的劳动力和供应链置于强有力的地位，具备从这场危机中复苏的条件。
合格的雇主可以登录加拿大税务局在线门户网站，申请加拿大紧急工资补贴。有关如何申请该计划的更多详细信息，将在后面介绍。那些没有资格获得加拿大紧急工资补贴的机构，可以继续申领先前宣布的 10%工资补贴，该补贴从 3 月 18 日到 6 月 20 日之前计算，最高补贴为每位雇员1,375 加元和每位雇主 25,000 加元。
政府将继续严密监控与 COVID-19 疫情有关的所有事态发展，并将继续采取进一步行动以保护加拿大人和经济。
引述：
“不论在顺境还是逆境，工商界都提供了加拿大人赖以生存、社区赖以发展的就业、产品和服务。借助加拿大紧急工资补贴，我们正在帮助工商业保持他们的员工在工资册上，以便在当前挑战过去之后企业具备更好的条件能够反弹。我们将继续采取一切措施，确保工作人士和企业在疫情爆发期间获得支持，并确保我们的经济在这些困难时期保持韧性。”
联邦财政部长莫尔诺（Bill Morneau）
小企业是我们社区的核心，是我们经济的支柱，雇用了数百万辛勤工作的加拿大人。毫无疑问，他们在这个充满挑战的时期首当其冲。这项工资补贴将帮助更多的加拿大人保持就业，并将为企业提供直接支持，使他们能够应付他们的账单。我们将继续倾听加拿大企业主和工人的真正需求，伴随他们的每一步前行，为他们提供支持。”
联邦小企业、出口促进及国际贸易部长 伍凤仪(Mary Ng)
“我们一直与加拿大工商界保持着经常性的联系，我们知道经济的各个行业都受到 COVID-19 疫情的影响。有了加拿大紧急工资补贴，无论规模大小，雇主都将得到支持，以度过这场风暴，为风暴过后的恢复做好准备，并帮助加拿大人保住他们的就业。”
联邦创新、科学和工业部长贝恩斯（Navdeep Bains）
事实简要：
• 加拿大政府已采取行动，支持加拿大的工商界度过 COVID-19 疫情，并采取如下有针对性的新举措：
o 允许所有企业（包括自雇人士）将所有商品和服务税/合并销售税（GST / HST）、以及所有进口关税延期至 6 月付款。这项措施相当于向加拿大企业提供高达 300 亿加元的无息贷款。此举将为全国各地的企业提供帮助，使他们能够继续支付员工工资及支付账单，并帮助缓解现金流的挑战。
o 启动了新的“加拿大应急商业款项 Canada Emergency Business Account”。该计划将为符合条件的金融机构提供高达 250 亿加元的资金，以便它们可以向包括非营利性组织在内的小型企业提供无息贷款。这些由加拿大政府担保和资助的贷款将确保小型企业以零利率获得所需的资金，以便他们能够在未来数月内支付租金和其他重要费用。
o 启动新的“中小型企业贷款和信贷担保计划 Small and Medium-sized Enterprise Loan and Guarantee” ，该计划将在加拿大出口发展局（Export Development Canada）和商业发展银行（Business Development Bank）的支持下提供多达 400 亿元的贷款，以便小型企业可以向其金融机构寻求帮助获得担保贷款，应对 COVID-19 疫情的影响。这适用于需要更多帮助来满足其运营现金流需求的中小型公司。
o 将工作分享计划的最长期限从 38 周延长至 76 周，帮助那些因雇主无法掌控的状况而不得不减少正常工作时间的工人。
o 通过加拿大农业信贷，增加对农民和农产食品行业的信贷。
o 推迟缴纳所得税。政府允许所有纳税人将 2020 年 3 月 18 日至 2020 年 9 月之前应缴纳所得税款推迟到 2020 年 8 月 31 日。此项减免将适用于《所得税法》第 1 部所规定应付款及分期付款。在此期间，这些金额不会累积任何利息或罚款。
…………我是广告…………
··············我是广告··············
感谢您的支持，我会继续努力的!
打开支付宝扫一扫，即可进行扫码打赏哦
