融通中外，共譜新章——第十一屆世界華文傳媒論壇圆满成功

加中资讯网2023年11月18日讯 

由國務院僑辦、中國新聞社和四川省人民政府共同舉辦的第十一屆世界華文傳媒論壇10月23日上午在成都隆重開幕。全國政協副主席邵鴻，中央宣傳部，中央統戰部領導，四川省委書記王曉暉，四川省省長黃強，成都市委領導以及來自五大洲的59個國家近400家華文媒體高層出席。

本屆論壇以“融通中外，共譜新章”為主題，探討世界百年未有之大變局和促進中國式現代化的背景下，華文媒體面臨的機遇和挑戰以及在促進中外交流、民心相通、文明互鑒中的作用。

在開幕儀式前的歡迎晚宴中, 共有五個表演環節, 包括:舞蹈, 雜技, 武術, 木偶雜技及變臉， 精彩奪目。

中國新時代，華媒新機遇

“華文媒體一經誕生，就始終堅守中華文化底色，在講述中國故事、服務華僑華人、傳播中華文化、溝通中外關係等方面發揮重要作用。“10月23日，中國新聞社社長陳陸軍在第十一屆世界華文傳媒論壇上發佈題為《中國新時代，華媒新機遇》的主旨報告（下稱”報告“）。報告回顧了華文媒體的誕生發展歷程。

自兩百多年前，世界上首份華文報刊誕生，華文媒體始終在發展中創新求變。報告指出，華文媒體堅持以文化人，在多元文化和人類現代文明語境中，闡釋中華文化內涵價值，建造海外僑胞寄託感情的“精神家園”，助力華裔新生代學習祖（籍）國語言文字。華文媒體藉助多元中華文化符號，找到更多中外情感共融點和理念共通點，傳播中華文化，促進中外民心相通。關於華文媒體服務僑社，報告指出，華文媒體根植於僑社僑團，活躍於華人社區，以促進華社穩定團結、和諧進步為己任。

華文媒體還積極探索走出唐人街、融入當地主流社會的方式方法，尋找話語共同點和情感共鳴點，搭起華僑華人與住在地主流社會溝通理解之橋。

報告稱，近年來，國際局勢複雜多變，一些輿論對華僑華人存在偏見誤解，華文媒體團結協作，在維護族裔權益等關鍵問題上發聲。聚焦華文媒體轉型探索，報告指出，面對互聯網新技術發展和新媒體業態的挑戰，華文媒體紛紛立足自身特色，積極轉型升級，探索構建全媒體傳播矩陣，佈局行業新賽道。

報告指出，華文媒體應擁抱新機遇，推動華語傳播高質量發展。以華語為母語的人口佔世界總人口的近五分之一，在國際語言文字傳播中受眾數量最多。同時，全球化、資訊化加速演進，經濟文化交流愈發密切，華文媒體發展空間廣闊。陳陸軍表示，中國新聞社將始終堅持「服務華媒」的宗旨，持續深化同華文媒體的合作，建設“全球華文傳媒資訊中心”，共同構築華文媒體繁榮發展新格局。

華文媒體成都論道：聚焦「破圈」發展 「架橋」中外交流

身處全媒體時代，華文媒體如何化挑戰為機遇？作為橋樑紐帶，華文媒體如何服務當地華社？又如何更好傳承中華文化，深化文明交流互鑒？

23日，第十一屆世界華文傳媒論壇在成都開幕。開幕式後舉行了高端論壇，星島新聞集團執行董事兼行政總裁、社長蔡晉，旺旺中時媒體集團首席代表林天良，新加坡《聯合早報》總編輯吳新迪，義大利《世界中國》社長胡蘭波，《非洲時報》常務副社長、總編輯梁銓以及加拿大《加中時報》創辦人蔡亮亮圍繞“中國新時代，華媒新機遇”的主題展開高端對話。高端論壇由中國新聞社總編輯張明新主持。

借媒體融合之勢實現“破圈”的關鍵在於多元化發展。蔡晉表示，年輕群體偏愛社交媒體，傳統華文媒體要與時俱進，以更接地氣的表達手法講述更多元的內容，運用新媒體技術更好地傳播新聞資訊。“但做好新聞，做好客觀公正的報導一直是我們需要堅守的原則。”

“我們旗下的媒體通過和博物館合作文創產品，舉辦相關論壇、展覽等活動，不斷擴展事業版圖。“林天良認為，社交媒體已經逐漸成為觀眾獲取新聞資訊的重要來源。在此背景下，華文媒體產業必須適應互聯網傳播趨勢，不斷拓展創新、探索自身業務，為產業發展帶來更強的生命力。

吳新迪認為，在積極擁抱社交媒體等新興技術時，傳統媒體應當堅守“新聞的本質”，生產多種類的高品質原創內容，在激烈的“注意力爭奪”中取勝，在運營社交媒體的過程中，還應有的放矢，針對不同平臺受眾特徵，探索細分領域，“量身定製”各平台內容。

海外華文媒體在堅持「內容為王」的同時，也積極融入當地主流社會，在服務華社、傳播中華文化等方面發揮積極作用。

吳新迪表示，雖然輿論環境複雜多變，但公信力始終是主流媒體的生存基石，要靠長期耕耘和點滴積累，通過客觀、公正、實事求是、不帶濾鏡的報導逐漸獲得受眾信任。“華文媒體應當摒棄預設立場，跳出觀點的'同溫層'，在多元文化語境中既表達自己，也尊重他者。”

第十一屆世界華文傳媒論壇圆满閉幕

第十一屆世界華文傳媒論壇10月24日在成都圆满落下帷幕。來自五大洲59個國家和地區的近300家華文媒體代表人士參加論壇，以“融通中外，共譜新章”為主題，展開對話交流。

中國國務院僑務辦公室事務局負責人出席閉幕式並致辭表示，世界華文傳媒論壇在構建華文媒體精神家園的同時，也更趨務實。經過大家深入地交流、探討、碰撞，本屆論壇凝聚了海內外媒體人的真知灼見，達成了三點共識：全球華文媒體守正創新，講好中國故事;擔負使命，弘揚中華優秀傳統文化;聯通中外，促進文明交流互鑒。

成都市副市長林楠表示，期盼海外華文媒體常來成都觀光考察、採訪報導、交流合作，繼續用筆觸和鏡頭展現中國式現代化成都的國際化、中國風和巴蜀韻，向全球華僑華人以及國際友人展示千年錦官城高品質發展的強勁活力。

閉幕式上宣讀了《第十一屆世界華文傳媒論壇（成都）宣言》，並舉行了「華媒眼中的絲路」優秀報導獎頒獎儀式、首屆世界公園城市主題攝影大賽頒獎儀式、全球華語視頻資訊共用平台上線儀式、全球融媒體編輯室平臺入駐儀式、世界華文媒體合作聯盟與四川省人民政府新聞辦公室戰略合作協定簽署儀式及世界華文媒體發展報告發佈等議程。

聚焦成都, 以僑為橋

第十一屆世界華文傳媒論壇期間，來自59個國家和地區的300多家華文媒體代表盡抒所見，凝聚共識，達成《成都宣言》。中國新聞社總編輯張明新在閉幕式上宣讀了宣言。

——“築牢雙向橋樑、推動文明互鑒。”

宣言指出，百年變局加速演進、逆全球化暗流洶湧;區域衝突陰雲密佈、疫后復甦前路艱辛。面對世界不確定性持續提升，華文媒體當高舉人類命運共同體大旗，關切中國、熱愛住在國、胸懷全世界，搭起雙向橋樑，讓中西文明彼此欣賞。

——“溝通中外情感、促進民心相通。”

宣言稱，立足民間交往前沿，身具中華文化底色，掌握當地輿論特色，華文媒體當以溝通情感為己任，既努力書寫“僑”的故事、發出“僑”的呼聲;又真實、立體、全面地闡釋中國。從“大寫意”到“工筆劃”，“一帶一路”十年風華正茂，華文媒體繼續發揮優勢，以促進“民心相通”推動“繁榮之路”。

——“直面困難挑戰、轉型融合發展。”

宣言認為，網路衝擊席捲世界，人工智慧大軍襲來，面對融合發展的大勢，華文媒體當直面困難挑戰，把握突飛猛進的媒介技術，適應日新月異的傳媒生態，以堅定融合發展的腳步聲，為自身生存發展走出新天地。

——“共創交流平臺、攜手開創新局。”

宣言指出，世界華文傳媒論壇今至第十一屆，已成為華文媒體薪火相傳的“加油站”、融合發展的“導航儀”、更是華文媒體人的“精神家園”。當下，華文傳媒正處在轉型發展的機遇期、視窗期，華文媒體更當利用此一平臺，增進感情，交流經驗，共迎挑戰，攜手奏響華文媒體繁榮發展的交響樂。

“在成都的街頭走一走，我們聽到了大運賽場上歡呼喝彩的繞梁餘音，看到了歷史文化名城的幸福活力，感受到成渝增長極高品質發展的強勁動力。“宣言最後指出，再出發，我們相信中國開放的大門會越來越大，華文媒體也將秉持初心，為推動中外文明交流互鑒、民心相通作出新的更大貢獻。

閉幕式前，9位華文媒體代表進行了大會發言，從自身經歷分享收穫感悟。

兩天時間里，論壇圓滿完成華文媒體高端論壇、平行分論壇、專題演講、“聚焦四川”媒體見面會等議程。會後，華文媒體代表將分赴四川、河北、雲南、貴州等地考察和採訪。

來源：中國新聞社

部分图片摄影 梁晓敏 ;Amanda